Auf archive.org gibt es tatsächlich archivierte Pakete für die Ouya. Ich denke, die kann man alle per Sideloading einspielen.
Es wäre interessant zu wissen, ob auch die ehemals kommerziellen Titel so einspielbar sind.
Link zu archive.org: https://archive.org/details/ouyalibrary